Révisez vos classiques avec les Franglaises

Êtes-vous prêts pour un blind-test hors du commun ? Sur la scène de Bobino, les Franglaises enflamment leur public avec un spectacle endiablé à l’originalité notable. Mélange entre concert pop décalé et comédie musicale déjantée, les Franglaises vous embarquent dans une soirée explosive. 

Le principe est simple : un animateur, des chansons anglaises traduites en français et un public pour deviner les titres des chansons. Le spectacle aurait pu être calibré ainsi : c’était le souhait de l’animateur de la soirée. Un peu stressé, un poil rigide et plutôt coquet, l’animateur en costume cravate pensait maîtriser sa troupe de chanteurs. La soirée ne va pourtant pas se dérouler comme il l’aurait souhaité. Son spectacle se transforme vite en chao : les décors flambent, les chanteurs sont en freestyle, chantent la Compagnie Créole ou Les filles épicées. L’un sort sa flûte à bec, l’autre veut faire son numéro de magie. L’animateur est en détresse. Petit bémol : si on rit d’abord de cette situation cocasse, elle dure peut-être un peu trop longtemps. Au deuxième tour de magie raté et à la troisième crise de nerfs de l’animateur, le temps est un peu long.

Heureusement, le coeur de ce concert, chanter des tubes internationaux en français (sur un ton humoristique toujours), fonctionne très bien. De Pourpre pluie en Hôtel californie en passant par Le spectacle doit continuer (Queen, pour ceux qui n’ont pas deviner), on est transportés. Même très étonnés parfois par la simplicité ou la bêtise des paroles (mention particulière aux Beatles). Cette bande de joyeux copains a une énergie communicative.

Les Franglaises mérite bien son Molière du meilleur spectacle musical (2015). C’est un spectacle original, familial, pétillant. A voir absolument à Bobino !

Les Franglaises
Jusqu’au 26 janvier 2019 à Bobino
http://bobino.fr/

Teaser vidéo